miércoles

Macri: -Dios le da dientes al que no tiene pan



voy a la farmacia a cambiar una pastilla para ludópatas...
-lo siento, pero no se admiten devoluciones
-es que yo creía que mi hija era ludópata porque leí en google que hay una enfermedad de la gente que no quiere dejar el juego...pero es normal en su edad
-usted es un subnormal,o incluso peor, quizá un licenciado en Letras, tiene que ser menos ignorante y dedicarse a cosas útiles, aunque sea un oficio en lugar de venir a molestarme a mí que tengo el título de farmacéutico, me estoy por recibir de enfermero y según mi médico hasta mi dolor de espaldas es mecánico
-¿sabés quién soy yo? mi nombre es Luciano Mellera, escribo monólogos de stand-up, así que si tengo que llamar a la policía o armar un escándalo para que me cambies estas pastillas me ahorran esfuerzos para imaginar situaciones desproporcionadas
-Yo conozco a Luciano Mellera y no tiene una nena que siempre quiere jugar
-Pensé que ibas a decir que no tiene una cara como la mía
-Nadie tiene una cara como la tuya, hay que ser un notable caradura para exigir cambiar un medicamento, como si yo tuiviera la culpa de que no sabés autodiagnosticar
-Pasa que mi verdadero nombre es Luciano Mellera, pero tuve que ponerme como nombre artístico "Martín Brauer" porque un comediante usa mi verdadero nombre como pseudónimo, exactamente como lo que pasó con James Stewart y Stewart Granger
-Creo que oí hablar de eso...¿se llamaba Kafka antes? supe que se habló mucho de la metamorfosis de Kafka
-no hay que juzgar, yo fui a la plaza del paro a favor del antimacrismo y también tuve que ir a la de a favor de la democracia, la macrista, porque con un trabajo solo no me alcanza para vivir
-yo no juzgo a nadie, ni siquiera a mi hija, que tenía como deber de sexto grado completar la publicidad que empezaba "Viví una noche inolvidable" y puso "me apreté a Ignacio Gorla en el baño"
-se me escapa
-siempre que tenemos la farmacia abierta se nos escapa
-lo que digo es que si bien para mí sos un referente, no sé a qué te referís, perdí el referente de mi referente
-eso es como cuando te enamorás según Freud: tu objeto de amor es un sutituto materno. Al que ves como insustituíble: sos un sustituto insustituíble
-lo que yo no entiendo es por qué una persona millonaria y triste es el que sale en la tapa de las revistas "en su peor momento", nunca alguien al que le acaban de robar el celular y cagaron a piñas
-no me hablés de eso que tuve que adelantarme y darle una trompada a un posible chorro que me dijo que estaba "regalando abrazos"
-¿cómo se entiende el dicho "donde el diablo perdió el poncho"?¿no era que hace calor en el infierno?
-eso es un non sequitur
-nunca salgo con mi séquito
-ah ¿pero con poncho el diablo, sí?


Un juego que le gusta es el "piedra, papel o tijera" con "pis, vomito o caca", otro el dialogo en el que el conciliador dice "quiero hacerte una propuesta superadora para evitar vivir compitiendo" y el otro responde "yo tengo dos propuestas superadoras, te gano" -bueno vayamos terminando con esta actitud, yo tengo un corazon de oro y una gran paciencia..."-Y yo tengo dos grandes paciencias y dos corazones de oro, te gane"
dice Carla de disecarla


Como basta que Eze quiera una tostada para que Helena exija una tostada, supuse que Freud estaba en lo cierto asi que le pregunte:-Helena, ¿te gustaria tener un pito en vez de tener una pochola? Su respuesta fue sorprendente:-No, me gustaria ser veterinaria
en el futuro no hay paralíticos físicos: se mide tu resiliencia y se te subsidia en base a cuan insoportable es tu vida, no importa por qué





Fehler können auftauchen, willst du sie finden?

escriba correctamente esta oración no sin antes indicar dónde se deslizó el error o los errores

1
a) Heute ich bin um sechs Uhr aufgestanden
b) Heute ich bin um acht Stunde aufgestanden
c) Heute ich bin um sechs aufgestehen
d) Heute um ich aufstehe mich bin

2
a) In riecht Rosen es immer nach Paris
b) In Paris riechen immer es Rosen nach
c) In nach gerocht es Rosenparis
d) In Paris immer nach Rosen es riecht
In Paris riecht es immer nach Rosen.
3) Ich bin einen Arzt und heile viele Patienten
Ich einen Arzt viele bien und Patienten heile
Ich heile dem Patienten Arzt ich bin

4) Das Klavier ist ein Instrument umfangsreiches
Das umfangsreiches ein Instrument ist Klavier
Klavier fangsreichen ein Instrument um es ist

5) Schwimmmen ist für mich eine Tätigkeit, ohne die ich nicht leben können
Leben ist für mich eine Tätigkeit, ohne die ich nicht schwimmen könnte
Tätigkeit ist für schwimmen ein könnte, ohne nicht ich mich leben
Schwimmen ist für mich eine Tätigkeit, ohne die ich nicht leben könnte.
6) Martin Kohan schreibt so unheimlich schlecht, dass wenn er mein Patient wäre, wüsste ich nicht was zu getan
Martin Kohan schreibt so schlecht unheimlich, anstatt er mein Patient würde, wäre ich Tollkirsche tun


Martin Kohan schreibt so unheimlich schlecht, weil Margarite Yourcenear seine Mutter war und ihn immer geschlagen/geprügelt hat.

indique los tres usos de "als" (en calidad de/cuando retrospectivo/comparativo)

Als Arzt verdient man mehr Geld als als Lehrer, aber weniger als früher

produzca tres oraciones con los sendos significados

indique los tres usos de "zu"(cerrado, para, demasiado)

produzca tres oraciones con los respectivos usos

Es ist zu warm, um die Tür zuzumachen

las tres connotaciones de "dick"

Wir sind dicke Freunde, seit schon vierzehn Jahren

Den dicksten Fehler hat er gemacht, als er dir keine Gelegenheit gab, dich ausreden zu lassen und alles zu erklären.

Ich esse zu viel, deshalb bin ich dick

Es wäre ein dicker Fehler, nicht zu erwähnen, welch dicke Freunde wir sind, und damit meine ich nicht meinen Bierbauch, denn ich habe viel zugenommen und bin etwas dick.

dos usos de "meine" y dos de "gehört"

Wenn ich "meine" Frau sage meine ich nicht, dass sie mir gehört, so etwas hört man nicht gern und so etwas hat man nicht gern gehört

Leseverständnis

Victor Heredia ist ein argentinischer Komponist, der immer noch lebendig ist, obwohl er mehrmals gesagt hat, dass er ein Verschwundene sein konnte. Ein Verschwundener sein könnte.
Was aber nicht heissen soll, dass er sein Leben in Gefahr gebracht hat, sondern dass die Militärs, die nach dem Putsch regierten, irgend jemanden hätten töten können.
Sein Lied "Der alte Matias" ist einer der hässlichsten Lieder in der menschlischen Geschichte. Wie ist er darauf gekommen? Er wollte erstens ein Liebeslied für ein Mädchen schaffen. Er begann mit den Worten "Der Wind und der Regen sind Bruder".

Das war aber zu traurig, um etwas süsses Süsses und romantisches Romantisches zu sagen.
Das hat ihn sofort an etwas erinnert.
.
Und zwar an seinen Vater.
.
Als er klein war, begleitete er seinen Vater bis zum Zug, damit er sich umziehen konnte, denn es ab damals keine Strasse und man machte sich die Schuhe beim Laufen schmutzig.

Dann hat er an einen armen Mann, der damals lebte, gedacht. Und er benutzte die traurigsten Wörter.

Das führte dazu, dass er ein Kommunist wurde.

Denn es gibt keine Möglichkeit in einem liberalen System, auf soziale Ungerechtigkeiten so deutlich hinzuweisen.

Wenn man liberal ist, ist nie die Rede davon, inwiefern den Armen Mitleid und Empörung zustehen.

Fragen zum Leseverständnis:

a) Ist "Der alte Mathias" ein wunderschönes Lied?
b) Wann ist Victor Heredia gestorben?
c) Warum sagte Victor Heredia, dass er hätte sterben können?
d) Wollte Victor Heredia ein trauriges Lied komponieren?
e) Ist Viktor Heredia liberal?
f) Welche Beziehung zwischen diesen meteorologischen Elementen hätte nicht zu einem pathetischen Ergebnis geführt?
g)
Ist „Der alte Matias“ die Geschichte eines Strippers, der sich in ein Schaf verliebt, aber sich total weigert, ein Swinger zu werden?
h) Was hätte Wolfgang Amadeus Mozart über dieses Lied gesagt (bitte passen Sie auf den Wortschatz auf, Kinder könnten in der Gegend sein)?
i) Könnte Mozart auch ein Verschwundener gewesen sein?
j)
Hat Victor Heredia an das Gemälde von Van Gogh „Die Schuhe“ gedacht, als er seine Darstellung gab?
k) Gibt es ein einen Beweis im Text, dass es ein einen Gott gibt? (Begründen Sie Ihre Antwort)
l) Wenn Victor Heredia ein Tier wäre, was für ein Tier wäre er?
m)
Sollen alle Menschen, die in dieser Generation „Matias“ heißen, mit einer Klage drohen?
n)
Was für ein Lied über die Ideale der Gerechtigkeit würde wohl von einem Mitglied des Ku-Klux-Klan geschrieben werden?
o)
Aus der weiblichen /gender Sicht: Welche feministischen Gesichtspunkte vergißt Victor Heredia vollkommen?
p) Was wäre anders im Lied, wenn der alte Mathias eine alte Mathiaserin wäre?

q)
Ohne einen Grammatikfehler zu machen, sagt man, dass die Mutter von V.H. eine Schlampe ist. Das ist ausgerechnet deshalb so, weil V.H. ein Hurensohn ist. Oder kann man nicht einfach sagen, dass seine Mutter eine Hurentochter ist?
r) Ist es nicht erfrischend, dass es den Kapitalismus immer noch gibt, denn wenn es Gerechtigkeit gäbe, wäre Victor Heredia glücklich?
s)
Ist es leichter, den eigenen Tod zu akzeptieren, wenn man alles genossen hat oder weil man Victor Heredias Lieder nicht mehr hören muss?
t) Beethoven war taub aber trotzdem einer der besten Musiker. Victor Heredia ist nicht taub, aber.....
u)
Wenn Sie in einem Aufzug sind und eine Pistole mit nur zwei Kugeln bei sich haben, treten plötzlich Hitler, Mussolini und V.H. ein. Würde Sie mit den zwei Kugeln dafür sorgen, dass V.H. getötet wird?
v) Wenn zwei geistig begrezte Personen Sex haben: können Sie ein Kind wie Victor Heredia zur Welt bringen? Und in diesen Fall: wer ist der Vergewaltiger oder sind beide zugleich Opfer einer Vergewaltigung?
w) Wollte Martin Luther sowohl den Kapitalismus wie alsauch die deutsche Sprache erfinden oder war es eine Nebenwirkung?
x) Bach starb ohne zu wissen, dass sein Werk ihn als Vater der Musik erheben würde.
Was denkt V.H. von sich?
y)
Wäre das Lied von V.H. besser, wenn er Sex gehabt hätte?
z) Warum hat Theodor Adorno gesagt: "Nach Heredia gibt es keine Dichtung?"

El sodero trajo un solo cajon de soda para todo el edificio asi que ahora practicamos la sodamia


este es un guardamuebles para quienes quieran salir del closet

nunca me molestó más vivir a la sombra de mi viejo que en este verano cuando tuve que maldecir lo flaquito que es


-es tiempo de achicar gastos y ajustarse el cinturón-aseguró el reconocido escritor Fabián Departamentos


vas al grupo de teatro dirigido por el negro de whatsapp porque te gusta sentir te parte


los docentes: -todo esto ya lo anunció Julio Verne en "El paro del fin del mundo"
los científicos:-nos parece que el recorte brutal en el presupuesto se debe a que estamos ojeados...




Borges dice que es un lector hedónico: nunca leyó un libro por obligación...es como yo con la chocolatada



de momento me ocupan cosas poco dignas de mención...Secretos de Estado...

anécdotas de Eze: le digo que quizá adoptemos un gatito y me mira extrañadísimo...le pregunto por qué siendo el gato una de las mascotas más comunes me mira como si le hubiera dicho que iba a venir a vivir con nosotros un cocodrilo...-Es que un cocodrilo sería mejor...los gatos no se pasan bien con los perros

-sé escribir esa palabra y si querés te la letreo

-¿qué es el bullying? 
-cuando alguien má sfuerte se burla de quien no se puede defender, por ejemplo si le decís a Nachito "no tenés piernas, ja, ja, ja"
-pero Nachito se sabe defender bien: aprieta la mano muy fuerte

-¿me dejás sacarme las medias en la plaza?
-no
-daaaale
-no, hijo, te podés enfermar
-ah, pero yo ya estoy enfermo, así que puedo..

el tema es que en algún momento tendría que vender el avión, pero bueno, por ahora lo vengo piloteando
La Nasa confirmó anoche que el primer hombre exitósamente enviado a la mierda es el argentino Edgardo Bauza


se lesionó Gago, no importa cuándo leas esto



Esteban Bullrich: "Ana Frank me condujo a declaraciones fuera de contexto, del mismo modo que el populismo sacó a seis millones de judíos de contexto"





¿me ayudás a recopilar frases en las que se usa el mismo campo semántico?

te tiro ejemplos: la enfermedad tal sigue gozando de buena salud, su inmadurez con esto alcanzó mayoría de edad, los laicos tenemos que encabezar una verdadera cruzada contra la religión, no sé si no es culpa de los gorilas que seamos un país bananero, el protocolo del aborto en la provincia de Buenos Aires es una criatura que nació muerta, la malparida capacitación de las parteras...





el contexto de la frase permite asumir que se trata de parte del evangelio...si pensás en convertirte cabe recordar la interesante paradoja de los shintoístas que exigían a los conversos jurar por la Virgen María que ahora eran shintoístas y no más católicos, legitimando así la religión a desterrar...




escuchame bien: en primer lugar llegó el que ganó la medalla de oro...en segundo lugar tomá en cuenta que llegó al que le dieron la de plata y te tengo que decir por otra parte que en tercer lugar, ¿me entendés?, en tercer lugar llegó el de la de bronce...

Comentarios
Liliana Lamedica Ay los fenómenos de cohesión !!!
Lo que puede la referencia


Go smile yourself


yo hoy digo "Bauza poné a Tévez" y el día de mañana me hacen una calle como a ése que le recomendó a Carlos Bianchi poner a Fernando Redondo...



Ezequiel comprende el valor de los apellidos que tienen significado y me cuenta un chiste:
-Juan y Pinchame se fueron a un río...Pinchame se ahogó ¿quién quedó?
yo me quedo un poco estupefacto y atino a decir "Juan"
se le ilumina la cara y me grita riendo: -síííí, Juan...¡como mi tío Juan!







a quienes les dije que en realidad tiendo a ser muy hipócrita con tal de obtener la aprobación cuando defendí a Messi después de atacarlo delante de otro interlocutor les aclaro: no soy hipócrita, dije que lo soy solamente porque estaba charlando con una persona que cree que lo soy y quería complacerla




hay personas que dejan de lado a una parte de la humanidad como si no fuéramos en esencia todo uno, pero yo no soy de esos




¿traduje bien? 
"a la vida hay que hacerle el amor" =embrace life




¿entendí bien? ¿si los alumnos no hacen el test autoasistido se tienen que matar?

Verónica Sukaczer A mí lo que me produce una duda existencial es por qué le siguen poniendo tilde a este y esta.






"En la esquina de mi casa se juntaron los negros a pasarse una birra y hablar a los gritos. La luz pobre del alumbrado público muere en las viseras de sus gorras y entonces la sombra cae como un velo sobre sus ojos de pupilas dilatadas. Escuchá cómo gritan los negros, deben estar drogados. El porro les empasta la saliva y les seca la garganta, y ahí nomás se cruzan a lo de la Norma a comprar más cerveza. La Norma vende la cerveza más cara del barrio pero atiende hasta tarde porque es pilla. Ella sabe cuánta sed les da el porro. Demasiadas noches pasó la Norma espiando a los negros desde atrás de las rejas del kiosco.
Otra cosa que tiene caro la Norma es el helado. Revende una marca de Capital que al Claudio le gusta, entonces me mandó a que le compre medio kilo.
El portón chirrió cuando lo abrí y ahí dos de los negros se dieron vuelta y me miraron. Me puse el celular en la teta y cerré la campera. Uno dijo algo que no entendí pero por las dudas murmuré negros de mierda y sentí como la R en mierda me acariciaba el paladar.
Aplaudí dos veces hasta que escuché que la Norma se levantaba de la silleta de lona. De fondo sonaba la voz fingida de algún doblajista de novela brasilera. La luz de la pieza de al lado atravesaba un poco la sábana finita que habían puesto de cortina y a contraluz vi la silueta de la Norma, que es grandota, medio machorra.
-¿Que buscás?, me dijo.
-¿Helado te queda?
-¿El importado o el otro?
Me reí con la ocurrencia y respondí que el importado.
Mientras la Norma sacaba el balde del congelador aproveché para fichar a los negros, a ver si todavía justo se cruzaban a comprar cerveza.
-Estos están re dados vuelta, eh.
-¡Ah no!, dijo la Norma, y se rió.
-Como se ve que mañana no labura ninguno, comenté. El Claudio a las diez ya está mirando Tinelli en la cama. A las seis se levanta.
-Estarán de vacaciones-, aventuró la Norma.
-Vos sabés que estaba cruzando la calle y uno me dijo una grosería. Decí nomás que no entendí bien lo que dijo.
La Norma soltó el pote sobre una mesita de madera que tenía ahí y se vino para la ventana. Los miró fijo un rato largo y después me clavó los ojos a mí.
-¿Qué te dijeron?
-No entendí bien. No sé.
-No te dijeron nada, no mientas.
De golpe la Norma se puso seria y de verdad que parecía un hombre, hasta le bajé la mirada.
-¿Vos los conocés a esos pibes?, me patoteó.
-Mas vale, si están todos los días dándose enfrente de mi casa. Qué no los voy a conocer.
-Mirá, fijate ese que está allá, dijo la Norma y sacó el brazo entre las rejas. El que tiene la gorrita roja con las letras blancas. A ese le dicen Oreja. Hace seis meses uno que vive allá atrás del riacho le violó la hermana cuando iba para la escuela. Cuando el Oreja se enteró, todos los que vos ves ahí lo acompañaron a romperle la cabeza al tipo.
-Son peligrosos, comenté con un poco de miedo.
-Mirá aquel otro, el de remera anaranjada. Ese es el Luis, el hijo de la Chili. El Luis escribe las canciones.
-¿Qué canciones?
-Las canciones que cantan. Los pibes estos tienen una bandita de hip hop y a veces cantan a beneficio de la salita. Organizan eventos para juntar cosas. Cuando a la hermana del Oreja la violaron, el Luis escribió una canción que habla sobre por qué violar está mal. No quería que eso pase nunca más en el barrio. Ahora, cuando hacen una presentación, esa es la primera canción que cantan. Tienen miedo de que a otra le hagan lo mismo que a la piba esta. Ellos no te dijeron nada. No sabés bien lo que escuchaste pero por las dudas te atajás. Te dan miedo. ¿Alguna vez el Claudio te pegó?
-¿Y eso qué tiene que ver?
-Imaginate, si te faja el que amás, el desconocido siempre asusta. Yo a estos pibes los conozco. Se juntan para practicar las canciones ahí porque no tienen para la sala de ensayo. Toman cerveza y se fuman algo y no los vi pelear ni una sola vez. Son compañeros. El que más se cruza a comprar es el Pablito, el del short de River. Lo mandan a él porque todavía es pendejito. Dice que va a estudiar para médico para trabajar en la salita para que a la madre la atiendan bien. Es un cago de risa el pendejito. Y después está el otro, el Pilo. El Pilo vende sánguches en la estación. Dice que prefiere eso a tener que viajar colgado del tren todos los días hasta Capital para sentarse en una oficina careta a que lo humillen por dos mangos. Tiene principios el Pilo. ¿De qué querés?
-¿De qué quiero qué?
-El helado, qué va a ser.
-Ah. Medio de chocolate, respondí distraída.
Agarré la bolsa que me dio la Norma y murmuré un gracias. Algo me había quedado haciendo ruido en la cabeza. Estaba como ausente y crucé la calle y cuando pasé junto a los pibes los miré y les dije buenas noches. Buenas noches señora, me dijo el Pilo y los otros lo corearon. El chirrido del portoncito le avisó al Claudio que ya estaba volviendo. Se va a poner contento que le conseguí el helado. Me gusta cuando el Claudio está contento, me trata bien."
Juan Solá




Las investigaciones del Dr. Sebastian Reichenbach para lograr la fusión neurológica entre el can y el humano alcanzan un éxito limitado: no hay criaturas con cuerpo de perro dotadas de razón. El ideal de dotar de habla al can es logrado pero no así el de que haya raciocinio inteligible en su discurso. Es una derrota doble para la ciencia, que había prometido a los inversores que soñaban con corretear como canes, el logro más ambicioso y también lo es para los posmodernos, dado que con lenguaje perfectamente articulado no hay aún ni trazas de pensamiento.
Expulsado de Göttingen, el neurocirujano consigue una beca para innovadores en Buenos Aires y promete al presidente Macrigato que si le da un laboratorio exiguo, que puede tener tan solo el tamaño de la celda de Grassioso, va a lograr el humano con cerebro de perro.
Sin resultados para mostrar el Gobierno acepta e inyecta en la propuesta 900 millones de dólares mientras se confirma el deceso por inanición de los docentes durante "la madre de todas las marchas" en reclamo de un sándwich de mortadela adicional.
Reichenbach consigue los resultados en el tiempo que le pide el Gobierno, es decir: sin conseguir que el humano con cerebro de perro tenga presión palmar y pleno uso de la pentodactilia. Numerosos experimentos sobre su conducta tienen lugar, pero el humano con cerebro de perro presenta numerosas ventajas.
En materia de alimentación, si bien se renuncia a un abanico variado de modos de obtención de los nutrientes, la ingesta diaria tiene un costo del orden del 80 % más bajo. Se establece de inmediato el convenio con Royal Canning, solo después de que la Cámara de diputados y senadores peronistas agreguen la cláusula que dictamina que también se lo puede llamar Royal Scalabrini Ortiz.
La productividad del humano con cerebro de perro es mayor porque es mayor la posibilidad de manipular sus motivaciones.
Macri necesita la reelección para obtener el financiamiento de la cañería de champagne en los barrios menos carenciados y ruega a Reichenberg el lanzamiento inmediato de los primeros Fidos y Lunas a las plazas argentinas, el lugar más democrático donde los vecinos pueden hacer gimnasia o pensar en la falta de diálogo que los populismos generan. El resultado es anonadante. La defecación visualmente humana en espacios públicos sin pudor aparente parecería marcar el sello distintivo de un fracaso estrepitoso. Victoria Redia, una cantante de detritus-rock capta el Zeitgeist e instaura como moda cool una práctica que hace enterrar en el olvido al maestro, gracias también a la otra práctica, la de enterrarlo concretamente.
Fuertes cordones policiales armados hasta los dientes que se poseen en la boca de condiciones odontológicas diferentes vigilan con temor y temblor las "misas nesquick" organizadas por Victoria para humanos con cerebro de perros. El Nesquick se posiciona como el bálsamo chocolatístico del "cacao peace" y patrocina las reuniones. Videos que se viralizan pese a humanos con cerebro de perro con pocas pulgas no tardan en mostrar el éxito fundamental de la cruza: -una cosificación plena, un dominio erótico a la medida de las fantasías sexuales más húmedas.
No hay protestas feministas: si bien las hembras humanas con cerebro de verdaderas perras viven menos, se trata de una restricción a la etapa "no tan empoderada" de la mujer. Por otra parte, distiende grandemente los ánimos elegirse su macho castrado sin temor a que sea un violador en potencia o, peor aún si cabe, sin potencia.
Las organizaciones humanitarias "por un sexo inteligente" son desoídas. El filósofo del partido, Alejandro Rozichner asegura que el cerebro humano estaba lleno de negatividad y aprovecha la noción de muerte cerebral programada para agregar "el cerebro humano está lleno de muertos".
Con una ex Presidenta que fuera desmebrada para que purgue parte de su cuerpo la sentencia en la cárcel (condena "gradualista"), Reichenberg solicita permiso para realizar un experimento neurológico con ella. Macri duda. Necesita a Cristina viva en todos los sentidos de la palabra para que la sociedad mayoritariamente la deteste y le garantice la mínima gobernabilidad para el plan de transferir los Andes a Suiza. Se mandan a hacer encuestas. -¿Qué nombre le pondrías a Cristina Elizabet Fernández de Kirchner si la cruzamos con un evohound, el pastor boliviano de las mecetas de totora?
Por un 71% gana "Gustavo Cerati"





en el cuento "La verdad sobre El Aleph", Fontanarrosa empieza describiendo al padre del especialista japonés y lo llama "impenetrable"...poco después aparece el chiste de que no pudo cometer el hara-kiri porque su armadura no cedía ante la katana...estoy seguro de que de la palabra "impenetrable" surgió el chiste...deslizarse de un campo semántico a otro es para trabajos rigurosos una distracción y para el humorismo la elasticidad que vaporosamente desdibuja fronteras. De esta manera convertimos metáforas en metonimias, usamos el sentido simbólico como literal y transmitimos mágicamente la propiedad de un signo a otro...El domingo di una clase de alemán para la cual un alumno me trajo un artículo del "Argentinisches Tageblatt" acerca de la homeopatía. Como decía que no conforme con diluir muchísimo el principio activo, después se lo ponía en una mesa y se hacía vibrar con una vara a otro frasquito en la esperanza de que se transmitiera lo curativo, le propuse refregar el diario contra la silla y leer la silla. Me contestó que lo que quería era aprender el idioma y no debatir la pertinencia de la disciplina homeopática. Le dije que en razón del principio homeopático (¿notan ustedes que la palabra "principio" me fue sugerida por "principio activo"?) algo de la idiotez del contenido se transvasaba al alemán...
Anécdotas como la del fetiche del mechón de pelo de Lucrecia Borgia que robó Lord Byron nos recuerdan que seguimos creyendo en la transmisión de propiedades. Yo estoy seguro de que Marcelo Tinelli posee un pene cuyo coeficiente intelectual no tiene nada que envidiarle al de Stephen Hawkins, una prueba viviente del dualismo cartesiano.
Y sin embargo funciona el chiste de qué es lo más inteligente que salió de la boca de una mujer (la pija de Einstein)







los mensajes dulces a veces no llegan a destino...trabajo junto a una nueva colega, que es una profesora muy severa y me genera un leve complejo de inferioridad (como dice el poeta "por eso la degollo/ en lo de Goyo")...
le escribo enviándole mi cv por si ella sabe de más trabajo para mí...me responde que lo va a tener en cuenta y me pregunta: -pero usted ¿es profesor de alemán o traductor de alemán?
Ella tiene cuatro millones de títulos y es traductora pública y egresada del Lenguas Vivas-institución donde empecé a estudiar cuando me convencieron de que se iban a producir muchas vacantes en trabajos vinculados al alemán porque las profesoras más ancianas no iban a tardar en emprender el largo viaje: hoy entiendo que ese viaje es a la planta industrial donde damos clase codo a codo, matusalem y yo.
abochornado pero picado en mi orgullo le respondí que no, no soy de la manera oficial y académica ni traductor ni profesor, tengo experiencia en eso, tengo, así lo espero, la capacidad, pero el título no lo tengo, no lo consideraron indispensable ni en el CUI ni para que traduzca a Heidegger, vieja nazi hija de un tren cargado de prostitutas...(creo que el tren es problemático en este contexto, pero ustedes comprenden que la quise injuriar y defender mi honra)
(hay una historia similar con la mujer que le grita al conductor que va en sentido opuesto "cerdo" y el tipo se indigna y ofende y..atropella un chancho)
su respuesta fue genial...me dijo que se ve que escribí mi mail con el celular y el autocorrector, que hay cuatro errores en él, por ejemplo "vieja nazi hija de mil putas" va con zeta
¿te atreverías a encontrar esos cuatro errores?-me agrega, como diciendo "soy una docente por vocación y a toda hora adorablemente lo seguiré siendo"
¿o más bien "te voy a ir señalando cada error uno por uno, para que la humillación nunca cuente con una descarga plena y definitiva"?




Muhamed Ali Eze era un eximio pianista, que se vio obligado a desarrollar su famosa técnica durante las largas sonatas de Bartholdysohn para no dejar de mirar a La Meca

Ezequiel: -hay una palabra mágica para que yo te de el juguete: "por favor"
Helena: -¡Eso te lo dijeron en el jardín!



¡gastan millones de nuestros impuestos en aerosol para poner una erre y que parezca que dice "Macri, grato"!
-ya sé por qué le dicen "Macri, gato": porque se come a gatas...

Ezequiel abraza el busto de Matt Aderos, fundador de los bomberos involuntarios de la Boca Para Afuera: atendían únicamente casos de incendios psicológicos, de personas que a la manera de los hipocondríacos, creían que se les estaba incendiando la casa...


la vieja antropología, etnocéntrica, consideraba naturales cosas que hoy por suerte sabemos que son culturales...
antes se consideraba naturalmente inferiores a los negros...hoy por suerte ya sabemos que son culturalmente inferiores





yo lo haría, pero corro dos cuadras y me da una sed terrible...¿por qué tienen que hacerlo sin Coca????

Ahora caigo de que dos veces me asombró el uso del verbo caer, una por parte de Karl Marx y otra por parte de Mauricio Macri: en una carta a Friedrich Graber (24 de abril de 1839) escribe Marx una descripción de las pésimas condiciones laborales de los tejedores y termina “los que no caen en el misticismo se ven degradados por la ebriedad”

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

la peor opinión es el silencio, salvo...